Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Sabine König

Spezialistin für die Schweiz

Hidden from public
Local time: 09:03 CET (GMT+1)
Native in:
  • French (Variants: Standard-France, Swiss)Native in French
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again

About WWA

1 positive review

What Sabine König is working on

Total word count: 0

Jul 23, 2020 (posted via ProZ.com): Just came back from court. Divorce matter, German/French. I'm sorry for them. Time for a drink after talking so much! ...more

Account type
Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

Blue Board affiliation:

Services
Translation, Interpreting, Software localization, Training, Desktop publishing
Expertise

Specializes in:

  • Advertising / Public Relations
  • Cosmetics, Beauty
  • Cooking / Culinary
  • Tourism & Travel
  • Internet, e-Commerce
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Furniture / Household Appliances
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public Questions asked: 4
Payment methods accepted
Year established
2000
Currencies accepted
Swiss francs (chf), Euro (eur)
Translation education
Master's degree - nstitut de Traducteurs, d'Interprètes et de Relations Internationales, Strasbourg
Experience
Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Nov 2008. Became a member: Sep 2012.
Credentials
  • German to French (Université de Strasbourg - Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales)
Memberships
N/A
Software
Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio
Website
Hidden from public

https://www.skoenig.ch/

Professional objectives
Hidden from public

Meet new translation company clients

Screen new clients (risk management)

Network with other language professionals

Find trusted individuals to outsource work to

Get help with terminology and resources

Learn more about translation / improve my skills

Learn more about interpreting / improve my skills

Get help on technical issues / improve my technical skills

Learn more about additional services I can provide my clients

Stay up to date on what is happening in the language industry

Help or teach others with what I have learned over the years

Buy or learn new work-related software

Improve my productivity

Bio