Working languages:
German to French
French to German

cdh

Neufahrn
Local time: 06:32 CET (GMT+1)

Native in: French 
  Display standardized information
Bio
Specialization / Background
- technical (general)
- quality control
- environment
- tourisme
- IT
- gastronomy


- 14 years experience

- MA Germanistik
- DESS Didactic and IT

Trados, Transit, Dataterm
Alignment with WinAlign
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 430
PRO-level pts: 414


Top languages (PRO)
German to French398
French to German16
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering218
Other124
Marketing32
Art/Literary16
Medical8
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Other38
Engineering (general)30
Textiles / Clothing / Fashion28
Construction / Civil Engineering23
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)20
Food & Drink20
General / Conversation / Greetings / Letters18
Pts in 36 more flds >

See all points earned >
Keywords: technical, quality control, environment, tourisme, IT, gastronomy


Profile last updated
Feb 23, 2010



More translators and interpreters: German to French - French to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search