Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic to French

Style is the dress of thought

FES, Fes, Morocco
Local time: 19:42 WET (GMT+0)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
*Personal information:
Native speaker of both Arabic and Berber(Tamazight)
French and English speaker since the age of 12.

*Fields of specialty
Literature, Pedagogy, Linguistics, Cinema, Film, TV, Drama, General / Conversation / Greetings / Letters, Religion, Idioms / Maxims / Sayings, Human Sciences
* Services:
- Freelance translator,editor, reviewer,interpreter in the following pairs:
- Arabic/English
- English/Arabic
- French/English
- English/French
- Arabic/French
- French/Arabic
NB: For more information, see, the ABOUT ME of BOUSSETTA Tarik with whom I co-work on the fields of translation cited above.

- B.A in Anglo-Saxon literature.,University of Dhar Al Mahraz, Fez,Morocco.

-M.A in Modern Anglo-Saxon Literature/Criticism, University of Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fez,Morocco.


MATE (Moroccan Association of Teachers of English)
UMEP (University of the Middle East Project-Boston,USA) Alumni.
TEI (Teacher Education Institute-Boston,USA) Alumni.
AMAUMEP( Association of Moroccan Alumni of UMEP) member, Rabat, Morocco.
e-Reading Group member.
Eltecs member.
*Work History:
EFL teacher since 1996.
University volunteer teacher of English, Fez, Morocco.

Poste Restante,34200,Tissa,Morocco.
Telephone: 021271153606
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 181
PRO-level pts: 159

Top languages (PRO)
English to Arabic63
Arabic to English54
French to English31
English to French11
Top general fields (PRO)
Social Sciences16
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Business/Commerce (general)16
Government / Politics12
Social Science, Sociology, Ethics, etc.8
Law: Contract(s)8
Poetry & Literature8
Pts in 17 more flds >

See all points earned >

Profile last updated
Jun 4, 2013

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English - Arabic to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search