Display standardized information
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation
-
Expertise
Specializes in:
- Engineering (general)
- Law: Contract(s)
More
Also works in:
- Law (general)
- Electronics / Elect Eng
- Mechanics / Mech Engineering
- Construction / Civil Engineering
- Medical (general)
- Engineering: Industrial
- Manufacturing
- Transport / Transportation / Shipping
- Energy / Power Generation
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Business/Commerce (general)
- Computers: Software
- Automotive / Cars & Trucks
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Project History
0 projects entered
-
Portfolio
Dutch to Polish, Polish to Dutch
Sample translations
Polish to Dutch: Geldleningovereenkomst
Source text - Polish
Translation - Dutch
- Glossaries
- Translation education
- Master's degree - University of Gdansk
- Experience
- Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jan 2005.
- Credentials
- Dutch to Polish (Jagiellonian University)
- Dutch to Polish (CNaVT PAT, PPT)
- Polish to Dutch (CNaVT PAT, PPT, credential from agencies)
- English to Dutch (Uniwersytet Gdański / Universität Danzig / University of Gdańsk)
- English to Dutch (English Filology at University of Gdansk)
- Memberships
- N/A
- Software
- FrameMaker, memoQ, SDLX, Trados Studio
- CV/Resume
- Professional practices
- Adam Bojan endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).