Working languages:
German to English
Portuguese to English

Alexis Pollitz

United States
Local time: 22:10 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
User message
I ensure quality and timeliness with every translation.
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Advertising / Public RelationsGames / Video Games / Gaming / Casino
Marketing / Market ResearchMedical: Pharmaceuticals
Photography/Imaging (& Graphic Arts)

German to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Portuguese to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - University of Wisconsin-Milwaukee
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (University of Wisconsin–Milwaukee)
Memberships CHICATA, MATI
Software Wordfast
About me
I am an English (US) native speaker and have near native proficiency in German (DE) and advanced proficiency in Portuguese (BR). I am a graduate of the University or Wisconsin-Milwaukee Translation Studies Program and have over 5 years of experience in German > English translation. I previously worked at an LSP as a Project Manager in life sciences translation and currently work as a Business Development Manager in life sciences translation.
Keywords: German, Deutsch, English, Englisch, Literature, Art, Pharmaceutical, Biotech, Patient Reported Outcomes, PRO, ePRO, Portuguese, Brazil, Inglês, Português, Marketing, Advertisement

Profile last updated
Nov 27, 2017

More translators and interpreters: German to English - Portuguese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search