This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Let's celebrate International Translation Day 2024 together with ProZ/TV! Join us for an unforgettable event honoring the vital role of translators worldwide. From enlightening discussions to interactive workshops, come together with fellow language enthusiasts to commemorate the art of translation. Get ready to be inspired, educated, and empowered as we unite in celebrating the diverse languages and cultures that enrich our world. Don't miss out on this exciting opportunity to connect and elevate your passion for translation!
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am a native speaker of British English with fluent Russian. I began translating in 2003 while teaching in Saint Petersburg, Russia and I turned full time in 2008 when I moved back to the UK.
I am a versatile translator with experience in the translation of a wide range of subjects, in particular:
Construction, oil and gas, finance, accounting, IT, law, gambling and business presentations.
Some of my recent translations include:
- Environmental impact assessments for a major gas pipeline project
- Financial reports for a large Russian bank
- Technical regulations for the construction industry
- Presentations of a number of construction projects across Russia