Working languages: English to Russian English to Ukrainian Russian to English English to French French to English French to Russian French to Ukrainian Russian to French Ukrainian to English
Ksenia Ghavrish Yes, I can! :)
Local time: 01:54 PDT (GMT-7) Native in
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Specializes in: Advertising / Public Relations Architecture Construction / Civil Engineering General / Conversation / Greetings / Letters Tourism & Travel Real Estate Linguistics Management Sports / Fitness / Recreation
Also works in: Finance (general) Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Furniture / Household Appliances Cooking / Culinary Human Resources
Questions asked: 1 Master's degree - Dnipropetrovk National University (Ukraine) Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Dec 2008. N/A N/A N/A Lingua Concept Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint English (PDF)
Hello everybody and welcome on my profile!
I am a native speaker of Russian and Ukrainian. I have a Master Degree in English and over 10 years of experience in translating, interpreting, proofreading and editing a variety of topics, including:
- hospitality industry (employees handbook, training manuals, business strategies, plannings, new projects development, consultancy, researches),
- marketing (market researches, marketing strategies, product positioning, management, advertisement, sales promotions),
- human resourses (guidelines, rules and regulations, leadership programs),
- legal (contracts, correspondance).
I will provide you with accurate and timely delivered translation.
Thank you for visiting my profile page.
Working efficiency: no less than 1000 source words, average 1500—2000 words per day.
Rates are for estimation pusposes only, and are subject to change upon review of the job.
Keywords: Hospitality Industry, Toursim & Travel, Marketing, Advertising / PR, HR, Business, Trade, Finances, Private Correspondance, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, Education / Pedagogy, Editing, Proofreading, Reasonable rates, timely delivery
Profile last updated May 2