Native Portuguese speaker (Brazilian), learned English and Hebrew early at home and school. Lived in Israel and attained native level of Hebrew.
Had several translation jobs from English to Hebrew and English to Portuguese.
I enjoy translating open source projects - done parts of RoundCube AJAX webmail client and several customizations of WordPress themes and interface.
In 2009 I have applied to be a certified public translator (“tradutor juramentado”) in Rio de Janeiro, Brazil.