Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Paula Radeff
Quality and reliability.

Rhode Island, United States
Local time: 15:48 EDT (GMT-4)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 7
Experience Registered at Sep 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Colegio de Traductores de Santa Fe 2º Circunsc.)
English to Spanish (Colegio de Traductores de Santa Fe 2º Circunsc.)
Spanish to English (American Translators Association)
Spanish to English (IMIA)
Spanish to English (NETA)

Memberships N/A
Software N/A
marketing, technical in general, manuals, ads, films. I have undergone a comprehensive training in different areas.

Freelance translator for different translation firms in the USA and in the UK. Handling of TRADOS translation tools; other software as Adobe Acrobat 4.0; Office tool set.

Extensive specialised and reference library consisting in different bilingual and monolingual dictionaries and encyclopaedias, and texts on many subjects as well.

23 years of study of English; outstanding oral and written skills in English and Spanish.

Published work: Punctuation Marks: A Guide of Usage in English and Spanish.

Translation Output: 3,000+ words (En>Spa). Minimum Rate per target word: U$S0.07. Editing: U$S0.02 per target word.

Prices are competitive and realistic. This does not mean quality is second in my list. My priority is to meet my clients
Keywords: industry, technical, business, telecommunications, advertising, language consulting

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search