Display standardized information
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization
-
Expertise
Specializes in:
- Petroleum Eng/Sci
- Engineering (general)
- Aerospace / Aviation / Space
- Manufacturing
- Automotive / Cars & Trucks
- Mechanics / Mech Engineering
- Engineering: Industrial
More
Also works in:
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Human Resources
- IT (Information Technology)
- Safety
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Geology
- Automation & Robotics
- Science (general)
- Energy / Power Generation
- Environment & Ecology
- Construction / Civil Engineering
- Transport / Transportation / Shipping
- Law: Contract(s)
- Marketing
- Rates
General rate: 0.04 EUR per word / 20 EUR per hour
Rates per language pair
English to Russian - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
Russian to English - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
- All accepted currencies
- Euro (eur)
-
Blue Board entries made by this user
5 entries
Blue Board entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members.
Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Blue Board entries made Outsourcer name Country LWA Comment Outsourcer feedback CBG Consulting Ltd. / CBG Konsult AB Sweden 5 Hidden ... Techlingua Global / previously: MRG Technical Spain 5 Hidden Hidden Hotel Translation Russian Federation 5 Hidden Hidden Aberdeen Languages Services Ltd Canada 5 Hidden ... world services dublin Ireland 1 Hidden ... - Payment methods accepted
- Visa, Wire transfer, PayPal, MasterCard
- Company size
- 4-9 employees
- Year established
- 2012
-
Portfolio
English to Russian (3)
Sample translations
English to Russian: principle of opearation of hydrocyclones
Source text - English
Translation - Russian
English to Russian: electrical motors
Source text - English
Translation - Russian
- Translation education
- Master's degree - Irkutsk State Linguistic University
- Experience
- Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Feb 2005.
- Credentials
- English to Russian (Irkutsk State Linguistic University, Russia, verified)
- Russian to English (Irkutsk State Linguistic University, Russia, verified)
- Memberships
- Software
- Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- Website
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended
Create a short and practical marketing plan for your freelance translation business
Create a website for your freelance translation business
Translation quality - Manage your clients' perception of quality
More
SDL Trados Studio 2009 Intermediate for Translators
Everything You Need to Improve your Quality System Now! (Part 1)
T01-Terminology, Building Non-Cat Glossaries
Everything You Need to Improve your Quality System Now! (Part 2)
Три шага на пути к прибыльному сотрудничеству с зарубежными заказчиками перевода
Powwows attended
- Professional practices
- Andrey Korobeinikov endorses ProZ.com's Professional Guidelines.