Working languages:
English to Dutch Dutch to English Flemish to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Allettie Bastiaansen has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Allettie Bastiaansen over 10 years of excellence Canada
Local time : 07:56 ADT (GMT-3)
Native in : Dutch
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling Specializes in: Economics Finance (general) General / Conversation / Greetings / Letters Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law (general) Poetry & Literature Marketing / Market Research Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Also works in: Advertising / Public Relations Architecture Automation & Robotics Business/Commerce (general) Cinema, Film, TV, Drama Computers: Software Cooking / Culinary Environment & Ecology Esoteric practices Food & Drink Furniture / Household Appliances Games / Video Games / Gaming / Casino History Human Resources Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Journalism Law: Taxation & Customs Management Military / Defense Mining & Minerals / Gems Music Printing & Publishing Real Estate Sports / Fitness / Recreation Telecom(munications) Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping
More
Less
English to Dutch - Standard rate: 0.12 EUR per word / 40 EUR per hour
Euro (eur) Questions answered: 2 , Questions asked: 4 PayPal, Wire transfer, Skrill, Check Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Feb 2005. Became a member: Dec 2005. N/A English to Dutch (Association of Translators and Interpreters of Alberta) ATIA Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast http://AlliBabel.com CV available upon request
Training sessions attended
Bio
Certified Translator EN-NL and NL-EN
Keywords: legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur. See more . legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, kinderboeken, immigratievetaler, immigratietolk, toerisme
. See less . 31 visits in the last month,17 visitors Profile last updated
Member since Dec '05
Expertise 