Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese to Italian

José Malaquias
Fast, affordable, quality translations

Figueira da Foz, Portugal
Local time: 20:02 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoTelecom(munications)
Mathematics & StatisticsComputers: Software
SlangShips, Sailing, Maritime
Science (general)Automation & Robotics
Energy / Power GenerationPhysics
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 95, Questions answered: 86, Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.malaquias.net/
Bio
We do technical translations in the areas of science and technology.
We work mostly with popular science books, but we also accept study manuals, engineering handbooks, product manuals, technical reports, etc.
Furthermore, we translate most web sites and computer applications.

We have field experts in most areas of science and technology.
Our translations have been recognized by many leading Portuguese and European institutions.


Profile last updated
Jul 1, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search