Your browser does not support HTML5 video.
Working languages:
English to Greek Greek (monolingual) Greek to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Haralabos Papatheodorou has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Haralabos Papatheodorou Medical | MD, MSc, PhD, Radiologist Athens, Attiki, Greece
Local time : 15:22 EEST (GMT+3)
Native in : Greek
What Haralabos Papatheodorou is working on Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, MT post-editing, Terminology management, Editing/proofreading Specializes in: Genetics Medical: Oncology Medical: Instruments Medical: Cardiology Medical: Pharmaceuticals Medical (general) Medical: Health Care Biology (-tech,-chem,micro-)
Also works in: Other Psychology Science (general) Medical: Dentistry Sports / Fitness / Recreation Nutrition
More
Less
PRO-level points: 1430 , Questions answered: 526 , Questions asked: 125 5 entries
More
Less
Wire transfer, Wire transfer via SEPA account English to Greek , English-Greek (medical, pharmaceutical, medical devices, clinical trials, EMA, etc.) , Greek to English , Greek to Greek Other - meta|φραση School of Translator Training (ATA approved School) Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Aug 2008. N/A English to Greek (meta|φραση | Metafrasi School of Translation Studies | Translator Training Center, verified) PAT (PEM in Greek) Across, Lokalise, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, ABBYY, Mendeley, RefWorks, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, Wordbee, XTM English into Greek Medical Translation, led by a Certified Radiologist CV available upon request Haralabos Papatheodorou's Continuing Professional Development
Haralabos Papatheodorou endorses ProZ.com's Professional Guidelines .
Bio
Bridging the Gap Between Clinical Practice and Global Compliance
Clinical Translation (English to Greek)
I deliver English to Greek medical translations with the clinical precision your stakeholders expect. All files are provided in clean and tracked-change formats, accompanied by comprehensive terminology logs for full audit traceability. Perfect for clinical trial protocols, ICFs, and regulatory submissions.
Medical Editing & Rigorous Proofreading
Protect your brand and ensure patient safety with a meticulous bilingual review. I cross-reference your Greek localized content against original source documents to guarantee strict regulatory compliance, accurate data transfer, and flawless linguistic flow.
Strategic Terminology Management
Consistency is non-negotiable in medical affairs. I provide custom glossary development, Translation Memory (TM) maintenance, and strict quality assurance (QA) governance. This ensures your brand voice and technical terminology remain unified across all multinational submissions.s all multinational submissions.
Expert SME & Radiologist Review
Give your documents the ultimate clinical edge. I offer subject-matter expert (SME) reviews directly validated by a certified radiologist with active clinical and research credentials. Ideal for complex imaging manuals, medical device IFUs, and oncology research
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields. Project History Summary Total projects 16 With client feedback 0 Corroborated 0 0 positive 0 neutral 0 negative 0
Job type Translation 16 Language pairs English to Greek 15 Specialty fields Medical (general) 3 Medical: Pharmaceuticals 2 Medical: Oncology 1 Other fields 15
Keywords: English to Greek Pharmaceutical Translation, Greek Pharmaceutical Translation Services, Medical Translation Services in Greek, Pharmaceutical Translation English to Greek, Greek Medical Translation, English to Greek Medical Translator, Pharmaceuticals Translation Services, Clinical Trials Translation Greek, Pharmaceutical Translator Greek, Greek Pharmaceutical Localization. See more . English to Greek Pharmaceutical Translation, Greek Pharmaceutical Translation Services, Medical Translation Services in Greek, Pharmaceutical Translation English to Greek, Greek Medical Translation, English to Greek Medical Translator, Pharmaceuticals Translation Services, Clinical Trials Translation Greek, Pharmaceutical Translator Greek, Greek Pharmaceutical Localization, Pharmaceutical Document Translation Greek, Greek Medical Document Translation, Greek Pharmaceutical Translation Agency, Certified Greek Pharmaceutical Translation, Greek Medical Translation Services, English to Greek Pharmacy Translation, Greek Pharmaceutical Industry Translation, Greek Medical Translation Company, Professional Greek Pharmaceutical Translation, Greek Pharmaceutical Translation Expert, English to Greek Medical Translation, Medical Translation English to Greek, Medical Translations Greek, Greek Medical Translator, Greek Medical Localization, Medical Document Translation Greek, Greek Medical Translation Agency, Certified Greek Medical Translation, English to Greek Medical Translation Services, Greek Medical Industry Translation, Professional Greek Medical Translation, Greek Medical Translation Expert, English to Greek Life Sciences Translation, Greek Life Sciences Translation Services, Life Sciences Translation Services in Greek, Life Sciences Translation English to Greek, Greek Life Sciences Translation, English to Greek Life Sciences Translator, Life Sciences Translations Greek, Greek Life Sciences Translator, Greek Life Sciences Localization, Life Sciences Document Translation Greek, Greek Life Sciences Document Translation, Greek Life Sciences Translation Agency, Certified Greek Life Sciences Translation, English to Greek Life Sciences Translation Services, Greek Life Sciences Industry Translation, Greek Life Sciences Translation Company, Professional Greek Life Sciences Translation, Greek Life Sciences Translation Expert, English to Greek Medical Devices Translation, Greek Medical Devices Translation Services, Medical Devices Translation Services in Greek, Medical Devices Translation English to Greek, Greek Medical Devices Translation, English to Greek Medical Devices Translator, Medical Devices Translations Greek, Greek Medical Devices Translator, Greek Medical Devices Localization, Medical Devices Document Translation Greek, Greek Medical Devices Document Translation, Greek Medical Devices Translation Agency, Certified Greek Medical Devices Translation, English to Greek Medical Devices Translation Services, Greek Medical Devices Industry Translation, Greek Medical Devices Translation Company, Professional Greek Medical Devices Translation, Greek Medical Devices Translation Expert, Medical Translation Services, Professional Medical Translator, Certified Medical Translation, Medical Document Translation, Medical Translation Expert, Healthcare Translation Services, Medical Language Specialist, Medical Translation Agency, Medical Interpretation Services, Pharmaceutical Translation Services, Medical Records Translation, Clinical Trials Translation, Medical Device Translation Services, Healthcare Document Translation, Medical Translation Consultation, Medical Translation and Localization, Medical Translation for Healthcare Providers, Medical Translation for Hospitals, Medical Translation for Clinics, Medical Translation for Pharmaceutical Companies, μεταφραστής, μεταφραστής ιατρικών κειμένων, ιατρικός μεταφραστής, English-to-Greek pharmaceutical translator, medical translator, pharmaceutical translation services, life sciences translation, regulatory translation services, clinical trial translation, CRO translation services, EMA regulatory submission translation, FDA compliant pharmaceutical translation, Greek medical translator, professional medical translator English-Greek, pharmaceutical terminology translation, medical document translation services, healthcare translation expert, regulatory affairs translation, patient information leaflet translation, clinical study report translation, investigator brochure translation, informed consent form translation, pharmacovigilance translation services, post-market surveillance translation, medical device translation, medical communication translation, scientific publication translation Greek, therapeutic area translation expertise, oncology translation services, immunology translation expert, cardiovascular translation specialist, rare disease translation services, pharmaceutical company translator, contract research organization translation, CRO medical translator, translation vendor for pharmaceutical companies, pharmaceutical translation quality assurance, medical translation quality management, translation of clinical protocols, drug approval documentation translation, regulatory dossier translation, pharmaceutical submission translation, EMA dossier translation, Greek pharmaceutical market translation, healthcare professional translation, patient safety material translation, medication guide translation, drug label translation, instructions for use translation, technical medical translation, pharmaceutical industry translation specialist, life sciences regulatory translation, clinical research translation services, translation for pharmaceutical startups, translation for biotech companies, translation for medical communication agencies, pharmaceutical translation turnaround time, rush pharmaceutical translation, large-scale clinical trial translation, multi-document pharmaceutical project, pharmaceutical terminology glossary development, medical translator with pharmacy experience, translator with GCP knowledge, translator with ICH-GCP experience, translator with EMA knowledge, translator with FDA knowledge, English-Greek medical terminology expert, medical translation confidentiality, HIPAA compliant translation services, pharmaceutical data security translation, translation of clinical trial protocols, translation of clinical study reports, translation of safety reports, translation of adverse event reports, translation of clinical summaries, translation of quality summaries, translation of regulatory briefs, pharmaceutical translation consistency, medical terminology standardization, pharmaceutical document formatting, medical translation proofreading, independent medical review translation, quality control pharmaceutical translation, translation of patient education materials, translation of healthcare provider materials, translation of medical conference materials, translation of peer-reviewed publications, translation of medical journal articles, pharmaceutical translation for Greece, translation for Greek healthcare system, translation for Greek regulatory authorities, translation for Greek pharmaceutical market, translator specializing in pharmaceutical, translator specializing in clinical trials, translator specializing in regulatory affairs, translator specializing in life sciences, professional pharmaceutical translator, experienced medical translator, specialized pharmaceutical translator, high-quality pharmaceutical translation, accurate pharmaceutical translation, compliant pharmaceutical translation, reliable pharmaceutical translation services, trusted pharmaceutical translator, pharmaceutical translator with credentials, qualified medical translator, expert medical translator, pharmaceutical translation expertise, medical translation specialization, pharmaceutical industry experience, clinical research experience, regulatory experience translation, life sciences expertise translator, therapeutic area expertise, medical terminology mastery, pharmaceutical English expertise, Greek language expertise pharmaceutical, professional translator qualifications, translator professional memberships, translator continuing education, translator industry certifications, pharmaceutical translation methodologies, translation quality assurance processes, translation project management, pharmaceutical translation timelines, medical translation accuracy standards, translation of clinical documentation, translation of regulatory documentation, translation of patient documentation, translation of healthcare provider documentation, pharmaceutical translation for international markets, pharmaceutical translation for European market, pharmaceutical translation for Greek market, medical translator for pharma companies, medical translator for biotech, medical translator for CROs, medical translator for regulatory agencies, medical translator for medical communication, pharmaceutical translation cost-effective, pharmaceutical translation transparent pricing, pharmaceutical translation volume discounts, pharmaceutical translation retainer arrangements, pharmaceutical translation per-project, pharmaceutical translation call-off contracts, pharmaceutical translation consultation, pharmaceutical translator contact, pharmaceutical translation services inquiry, pharmaceutical translator availability, pharmaceutical translation English-Greek pair, pharmaceutical translation Greek-English pair, life sciences English-Greek translation, medical English-Greek translation, pharmaceutical terminology English-Greek, clinical trial English-Greek, regulatory English-Greek, patient safety English-Greek, pharmacovigilance English-Greek, medical device English-Greek, medical communication English-Greek, healthcare professional English-Greek, patient education English-Greek, scientific publication English-Greek, peer-reviewed article English-Greek, # SEO Keywords & Phrases in Greek for English-to-Greek Pharmaceutical Translator
Μετάφραση φαρμακευτικών κειμένων Αγγλικά Ελληνικά, ιατρικός μεταφράσης Αγγλικά Ελληνικά, μετάφραση κλινικών δοκιμών, μετάφραση ρυθμιστικών εγγράφων, μετάφραση νέων φαρμάκων, μετάφραση σχεδίου κλινικής δοκιμής, μετάφραση ιατρικών εγγράφων, μετάφραση φαρμακευτικών ουσιών, μετάφραση υγειονομικών εγγράφων, ειδικός μετάφρασης φαρμακευτικών, μετάφραση ενημέρωσης ασθενών, μετάφραση προσφυγών φαρμάκων, μετάφραση αίτησης EMA, μετάφραση αίτησης FDA, μετάφραση προσφυγής φαρμάκου στην Ελλάδα, μετάφραση ιατρικής ορολογίας, μετάφραση φαρμακευτικής ορολογίας, μετάφραση βιοϊατρικών κειμένων, μετάφραση ζωής ύστερη εποπτεία, μετάφραση φαρμακοεπιδημιολογίας, μετάφραση κλινικής έκθεσης, μετάφραση έκθεσης ασφάλειας, μετάφραση έκθεσης παρενεργειών, μετάφραση ιατρικής συσκευής, μετάφραση οδηγιών χρήσης, μετάφραση ετικέτας φαρμάκου, μετάφραση έντυπου ασθενή, μετάφραση ενημερωτικού φύλλου, μετάφραση συναίνεσης ασθενή, μετάφραση βιβλίου ερευνητή, μετάφραση μη κλινικής μελέτης, μετάφραση αναφοράς φαρμακευτικής ποιότητας, μετάφραση τεχνικής επιστολής, μετάφραση ελέγχου ποιότητας, μετάφραση ιατρικής επικοινωνίας, μετάφραση επιστημονικής δημοσίευσης, μετάφραση άρθρου περιοδικού, μετάφραση συνεδρίου ιατρικής, μετάφραση υλικού εκπαίδευσης, μετάφραση έγγραφου εταιρείας εκτέλεσης δοκιμών, μετάφραση κειμένων CRO, μετάφραση υπηρεσιών ιατρικής επικοινωνίας, μετάφραση υπηρεσιών φαρμακευτικής εταιρείας, μετάφραση υπηρεσιών ρυθμιστικών υπηρεσιών, μετάφραση βιοτεχνολογικών εγγράφων, μετάφραση ογκολογικών κειμένων, μετάφραση ανοσολογικών κειμένων, μετάφραση καρδιολογικών κειμένων, μετάφραση σπάνιων ασθενειών, μετάφραση λοίμωξης, μετάφραση ενδοκρινολογίας, μετάφραση νευρολογίας, μετάφραση ψυχιατρικής, μεταφραστής φαρμακευτικών, μεταφραστής ιατρικός, μεταφραστής ιατρικής, μεταφραστής βιολογίας, μεταφραστής ζωής, μεταφραστής κλινικών δοκιμών, μεταφραστής ρυθμιστικών, μεταφραστής EMA, μεταφραστής FDA, μεταφραστής φαρμακευτικής εταιρείας, μεταφραστής CRO, μεταφραστής ιατρικής επικοινωνίας, μεταφραστής κλινικών εγγράφων, ποιότητα μετάφρασης φαρμακευτικών, ασφάλεια μετάφρασης φαρμακευτικών, εμπιστευτικότητα μετάφρασης, ταχεία μετάφραση φαρμακευτικών, μετάφραση με γρήγορη παράδοση, μετάφραση με ανεξάρτητη αξιολόγηση, μετάφραση με ελέγχο ποιότητας, μετάφραση με ανασκόπηση, μετάφραση με διπλή έλεγχο, υπηρεσίες μετάφρασης φαρμακευτικών, υπηρεσίες μετάφρασης Αγγλικά-Ελληνικά, υπηρεσίες μετάφρασης Ελληνικά-Αγγλικά, υπηρεσίες ιατρικής μετάφρασης, υπηρεσίες μετάφρασης ζωής, υπηρεσίες μετάφρασης κλινικών, υπηρεσίες μετάφρασης ρυθμιστικών, μετάφραση για ελληνικές αρχές, μετάφραση για ελληνική αγορά φαρμάκων, μετάφραση για ελληνικό σύστημα υγείας, μετάφραση για ελληνική φαρμακοβιομηχανία, μετάφραση για ελληνικές νοσοκομειακές μονάδες, μετάφραση φαρμακευτικής ορολογίας Αγγλικά-Ελληνικά, μετάφραση ιατρικής ορολογίας Αγγλικά-Ελληνικά, εξειδίκευση φαρμακευτικών, εμπειρία κλινικών δοκιμών, εμπειρία ρυθμιστικών αρχών, εμπειρία φαρμακοβιομηχανίας, εμπειρία CRO, εμπειρία ιατρικής επικοινωνίας, γνώση EMA, γνώση FDA, γνώση ICH-GCP, γνώση GCP, γνώση φαρμακευτικών κανονισμών, επαγγελματικός μεταφραστής, εξειδικευμένος μεταφραστής, υψηλής ποιότητας μετάφραση, ακριβής μετάφραση, έγκυρη μετάφραση, αξιόπιστη μετάφραση, αξιόπιστες υπηρεσίες μετάφρασης, ασφαλής μετάφραση, εμπιστευτική μετάφραση, διαφανής τιμολόγηση μετάφρασης, αποδεκτές τιμές μετάφρασης, δωρεάν συμβουλή μετάφρασης, δωρεάν προσφορά μετάφρασης, γρήγορη παράδοση μετάφρασης, προτεραιότητα παράδοσης, ευέλικτες υπηρεσίες μετάφρασης, επαγγελματικές υπηρεσίες μετάφρασης, διαδικασίες μετάφρασης, διαχείριση έργων μετάφρασης, χρονοδιάγραμμα μετάφρασης, συμφωνία μετάφρασης. See less . 63 visits in the last month,44 visitors Profile last updated
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ 
Expertise 
positive
