Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Autónoma de Barcelona. Actualmente trabajo como profesora de inglés como lengua extranjera para alumnos desde primaria hasta universidad y adultos.
Igualmente compagino la docencia con traducciones y correciones online.

Experiencia como traductora de textos sobre economía, educación, hostelería, joyería y piedras preciosas, márketing y gestión comercial, (business English); así como correctora de documentos (cartas formales para empresas, documentos académicos).

Rápida y eficaz, no pierda una oportunidad por una traducción de mala calidad.


Para cualquier consulta pida información sin compromiso:

E-mail: [email protected]

___________________________________________________________________________________

Translator and English teacher since 2005.


Translation subjects:

Marketing
Economic research papers
Websites
Jewellery Bar¬ Restaurant Hostelry items Daily Output:

Translation → Up to 3,000 words/day
Proofreading → Up to 4,000 words/day



Charges:

Translation

€0.08/source word
USD0.10/source word

Spanish Proofreading

€25/hour
USD30.00/hour (1,000 words/hour)


Please, contact me for further information and budgets.