The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to French
German to French

Pierrot de la L
"traduttore traditore"? C'est à voir

Local time: 23:10 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Account type Other
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: ALPHATRAD SA / optilingua group
Also works in:
Telecom(munications)IT (Information Technology)
Internet, e-CommerceNuclear Eng/Sci
Mechanics / Mech EngineeringElectronics / Elect Eng
Aerospace / Aviation / SpaceEnergy / Power Generation
Media / MultimediaComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Computers (general)Automotive / Cars & Trucks
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 156, Questions answered: 130, Questions asked: 4
Glossaries glo_proz_pm
Experience Years of translation experience: 23. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
Pour la terminologie, OK. Je ne peux pas prendre de travail.
Keywords: translations, portuguese, spanish, english, french, german, italian

Profile last updated
Feb 20, 2009

More translators and interpreters: English to French - German to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search