Member since Apr '06 Working languages: English to Portuguese Spanish to Portuguese French to Portuguese Italian to Portuguese Portuguese to English Portuguese to Spanish Portuguese to French
Transverba Traducoes e Prestacao de Servicos Ltda. - Transverba Traducoes e Prestacao de Servicos Ltda. Brazilian lawyer and translator
Key Biscayne, Florida, United States
Local time: 02:55 EST (GMT-5) Native in
: Portuguese (Variant: Brazilian)
Freelancer and outsourcer, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Website localization, Subtitling, Desktop publishing, Training, Project management, Sales, Operations management
Specializes in: Business/Commerce (general) Finance (general) Government / Politics History Investment / Securities Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Management
Also works in: Accounting Agriculture Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Biology (-tech,-chem,micro-) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Economics Education / Pedagogy Energy / Power Generation Human Resources Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Livestock / Animal Husbandry Manufacturing Medical (general) Mining & Minerals / Gems Telecom(munications) Transport / Transportation / Shipping Medical: Dentistry
English to Portuguese - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour Spanish to Portuguese - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour French to Portuguese - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour Italian to Portuguese - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour Portuguese to English - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour
Portuguese to Spanish - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour
Portuguese to French - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour
PRO-level points: 319, Questions answered: 182, Questions asked: 20 Send a payment via ProZ*Pay José Vidigal Bachelor's degree - Mackenzie Presbiterian University Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Mar 2005. Became a member: Apr 2006. N/A N/A ATA Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast http://www.transverba.com.br English (PDF)
Training sessions attended Transverba Traducoes e Prestacao de Servicos Ltda. endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
I am a translator since 1997 and a lawyer in Brazil since 2002. I provide legal translation services for several major law offices in Sao Paulo, Brazil.
I have lived in the United States for studies for three years, specializing in translation.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
tradução inglês português
tradução francês português
tradução italiano português
tradução espanhol português
tradutor espanhol português
traductor español portugués
translator English Portuguese
tradutor inglês português
traductor inglés portugués
Profile last updated Aug 27, 2020