Display standardized information
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Subtitling, Translation, Editing/proofreading, Software localization
-
Expertise
Specializes in:
- Cinema, Film, TV, Drama
- Gaming/Video-games/E-sports
- Media / Multimedia
- IT (Information Technology)
More
Also works in:
- Journalism
- Religion
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Tourism & Travel
- Marketing
- Medical (general)
- Law (general)
- International Org/Dev/Coop
- Payment methods accepted
- Wire transfer, PayPal
- Translation education
- Master's degree - LUSPIO - Libera Università degli Studi di Roma
- Experience
- Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Mar 2009. Became a member: Nov 2013.
- Credentials
- English to Italian (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
- Memberships
- Subtle, ESIST, IAPTI
- Software
- memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartling, Trados Studio, Wincaps Q4, Wordfast, XTM
- CV/Resume
- Events and training
Conferences attended
Training sessions attended