Member since Jun '09

Working languages:
Swedish to English
Danish to English

Shawn Champion
Champion Translations

Local time: 13:21 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Government / PoliticsMarketing / Market Research
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Games / Video Games / Gaming / CasinoGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Finance (general)Transport / Transportation / Shipping
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 31, Questions answered: 31, Questions asked: 50
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted Wire transfer, Money order, Bankgiro | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 12. Registered at Mar 2009. Became a member: Jun 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
Professional practices Shawn Champion endorses's Professional Guidelines (v1.1).
My name is Shawn Champion and I was born and raised in Los Angeles. I received a BA in film studies from UCSC. I've been living in Sweden for about 13 years and translating for over 10 years. I am fluent in Swedish, and my Danish reading comprehension is flawless. I live very close to Denmark and travel to Copenhagen as often as I can. I do not miss deadlines and I have many repeat clients.

I have SEB, Paypal, and Skrill accounts. Please contact for specific rates.

Innehar F-skattsedel

(This counter added on the 23rd of November 2009)
free counters
Keywords: english, engelska, svenska, swedish, översättare, översättningar, översättning, translator, translations, translating, mother-tongue, modersmål, usa, california, university, bachelors, marketing, surveys, financial, media, film, cinema, television, transport, marketing, financial, drafts, gaming, EU regler, bestämmelser, föreskrift, forordning, forskrift, bestemmelse, direktivt, oversættelse

Profile last updated
Feb 18, 2019

More translators and interpreters: Swedish to English - Danish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search