Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
Croatian to Polish

Süleyman Tuhanioğlu
Professional and Reliable Translation

Local time: 09:24 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish 
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive entries
Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 1 entries
User message
Your reliable business partner...
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
This translator is helping to localize into Turkish
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Süleyman Tuhanioğlu / S&T Tercüme
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Internet, e-CommerceAdvertising / Public Relations
EconomicsTourism & Travel
Marketing / Market ResearchComputers (general)
Law (general)Law: Contract(s)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 64, Questions answered: 58, Questions asked: 3
Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Western Union
Company size <3 employees
Year established 2008
Currencies accepted Euro (eur), Turkish Lira (try), U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries glossary
This company Offers job opportunities for freelancers
Translation education Bachelor's degree - Near East University
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Turkish (Near East University BA, verified)
Turkish to English (Near East University BA, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, C#, Powerpoint
Forum posts 3 forum posts
CV/Resume CV available upon request
Conference participation Conferences attended
Professional practices Süleyman Tuhanioğlu endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me

I graduated from the department of English Language Teaching at Near East University that is in Cyprus. As a part of my education I attended to English-Turkish translation, Turkish-English translation, advanced translation, linguistics, comparative linguistics lessons. When I was a senior student my translation life began. I started to work as a freelance translator. My clients were mostly students who wanted their projects, coursebooks, dissertations about engineering, journalism, law etc. to be translated from English to Turkish or from Turkish to English. After my graduation I worked for many companies such as Alpha Computer on various translation fields. Finally i worked as a full time translator plus foreign trade manager at Onfil Filter Automotive Spare Parts Co. Ltd. between March 2010 -October 2011. After I had left the company, I returned to the job that makes me feel good and since then I have translated hundreds of thousands words thanks to the mutual trust between me and the companies I work with as a contractor. With a very careful eye for detail and deadlines I can guarantee great results within the agreed timeframe

The best translator you have ever seen, choose me

There are some samples of the work that I have done in the last 6 months below.

*User manuals & Operation manuals
*Legal Documents including agreements
*User Interface
*Tourism & Travel
*Advertisements & Leaflets
*Automotive & many others

**Professional and Reliable Translation

Please don't hesitate to e-mail me for any questions you have and/or getting a quote.

*** email:
*** Working days & hours:  Monday to Friday -> 09:00-19:00 GMT+2 (flexible)

### please feel free to contact me for your inquiries
The best translator you have ever seen, choose me

Website counter
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 76
PRO-level pts: 64

Top languages (PRO)
English to Turkish44
Turkish to English20
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Mechanics / Mech Engineering12
Automotive / Cars & Trucks8
Construction / Civil Engineering4
Business/Commerce (general)4
Pts in 6 more flds >

See all points earned >
Keywords: turkish, english, turkish to english translator, english to turkish translator, ingilizce, türkçe, ingilizce türkçe çeviri, türkçe ingilizce çeviri, turkish translation, turkish translator, translation from turkish to english, translation from english to turkish, tercüme, teknik tercüme, legal translation, english turkish translation, turkish-english translation, tez çevirisi, english to turkish translation, turkish to english translation

Profile last updated
Oct 29, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search