- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
-
Expertise
Specializes in:
- Cinema, Film, TV, Drama
- Geography
- Media / Multimedia
- IT (Information Technology)
- Advertising / Public Relations
- Gaming/Video-games/E-sports
- Tourism & Travel
- Transport / Transportation / Shipping
- Telecom(munications)
- Sports / Fitness / Recreation
More
Also works in:
- Linguistics
- Computers: Systems, Networks
- Computers: Software
- Computers: Hardware
- Computers (general)
- Automotive / Cars & Trucks
- Finance (general)
- Astronomy & Space
- Automation & Robotics
- Law: Contract(s)
- Cosmetics, Beauty
- Economics
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Science (general)
- Retail
- Poetry & Literature
- Internet, e-Commerce
- Investment / Securities
- Rates
General rate: 0.1 CNY per word
Rates per language pair
English to Chinese - Standard rate: 0.10 CNY per word
Chinese to English - Standard rate: 0.10 CNY per character
Spanish to Chinese - Standard rate: 0.10 CNY per word
-
Portfolio
English to Chinese (16)
Sample translations
English to Chinese: Why Data Display Requires Planning
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: Too Much Information
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: Data Collection
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: Thinking About Data
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: Data Never Stays the Same
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: What Is the Question?
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: A Combination of Many Disciplines
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: Data Process
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: Data Interact
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: What Is the Question?
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: Data Filter
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: Data Mine
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: Data Represent
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: Data Refine
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: Data Interact
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers (general)
Source text - English
Translation - Chinese
- Experience
- Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2009.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio