Working languages:
English to Italian
German to Italian
Romanian to Italian

Federica Villa
Accurate & timely translations

Torino, Piemonte, Italy
Local time: 22:25 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Human Resources
Tourism & TravelTextiles / Clothing / Fashion
Sports / Fitness / RecreationAdvertising / Public Relations
LinguisticsIT (Information Technology)
Cosmetics, BeautyComputers: Software

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 15, Questions asked: 9
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Check, PayPal
Translation education Master's degree - Università degli Studi di Torino
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Italian (Università degli Studi di Torino)
English to Italian (Università degli Studi di Torino)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Translation Workspace, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
Events and training
Professional practices Federica Villa endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Ciao a tutti! Sono una traduttrice italiana con la passione per le lingue: inglese, tedesco e romeno. Mi piace essere precisa, puntuale e amo affrontare le sfide che ogni giorno le lingue straniere mi pongono: espressioni idiomatiche, termini tecnici... e chi più ne ha più ne metta!

Hi everyone! I'm an Italian translator and I have a great passion for foreign languages: English, German and Romanian. I like being accurate and timely; I like the everyday challenges of foreign languages: idiomatic expressions, technical terms... and much more!
Keywords: english, inglese, italian, italiano, romanian, romeno, romana, tedesco, german, deutsch, translator, traduttore, traducator, uebersetzer, Wordfast, Trados, native, madrelingua, traduzioni, torino, turin, piedmont, piemonte, bucuresti, bucarest, bucharest, website testing, localizzazione, localisation, localization


Profile last updated
Mar 29






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search