Working languages:
English to Italian
German to Italian
Romanian to Italian

Federica Villa
Accurate & timely translations

Torino, Piemonte, Italy
Local time: 22:25 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Copywriting, Transcreation
Specializes in:
Business/Commerce (general)Human Resources
Tourism & TravelTextiles / Clothing / Fashion
Sports / Fitness / RecreationAdvertising / Public Relations
LinguisticsIT (Information Technology)
Cosmetics, BeautyComputers: Software

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 15, Questions asked: 9
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Check, PayPal
Translation education Master's degree - Università degli Studi di Torino
Experience Years of experience: 12. Registered at Jun 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Italian (Università degli Studi di Torino)
English to Italian (Università degli Studi di Torino)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Translation Workspace, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
Events and training
Professional practices Federica Villa endorses's Professional Guidelines.
Ciao a tutti! Sono una traduttrice italiana con la passione per le lingue: inglese, tedesco e romeno. Mi piace essere precisa, puntuale e amo affrontare le sfide che ogni giorno le lingue straniere mi pongono: espressioni idiomatiche, termini tecnici... e chi più ne ha più ne metta!

Hi everyone! I'm an Italian translator and I have a great passion for foreign languages: English, German and Romanian. I like being accurate and timely; I like the everyday challenges of foreign languages: idiomatic expressions, technical terms... and much more!
Keywords: english, inglese, italian, italiano, romanian, romeno, romana, tedesco, german, deutsch, translator, traduttore, traducator, uebersetzer, Wordfast, Trados, native, madrelingua, traduzioni, torino, turin, piedmont, piemonte, bucuresti, bucarest, bucharest, website testing, localizzazione, localisation, localization

Profile last updated
Mar 29

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search