Working languages:
English to Russian
German to Russian

Kateryna Mysak
Your translator

Frankfurt, Hessen, Germany
Local time: 07:28 CEST (GMT+2)

Native in: Russian 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
  Display standardized information
Bio

Translation of the book "Somebody to Love" by M.Richards, M. Langthorne (Biography of Freddy Mercury) from English into Russian.

Freelance Editor for Kabam (Germany)

Freelance Translator for Perfect World (the Netherlands)

Interpreter at the Messe Düsseldorf, Messe Hannover, Messe Frankfurt
with language combination Russian-English-German.

Interpreting GE-RU-GE:
http://asco-international.de

Translation/localisation GE-RU:
http://lunavision.eu

Translation/localisation EN-RU:
http://www.utrax.com

Translation of various projects GE-RU, EN-RU:
http://www.ingosch.com

Translator RU-EN for DroppingKnowledge:
http://www.droppingknowledge.org/bin/home/home.page

T&I Portfolios GmbH
http://www.ti-portfolios.com

Translator GE-RU for JuedischesLeipzig:
http://www.juedischesleipzig.de

Translator GE-EN for Aylingo:
http://www.aylingo.com

Translation and interpreting for KERN AG:
http://www.e-kern.com

Quality control English-Russian:
Nintendo of Europe,
http://www.nintendo.de

Some of my translations can be found here
(This the Russian support site for Mozilla Firefox):

https://support.mozilla.com/ru/kb/stroka-poiska
https://support.mozilla.com/ru/kb/kak-sozdat-yarlyk-dlya-veb-stranicy-na-rabochem-st
https://support.mozilla.com/ru/kb/firefox-ne-rabotaet/history

TED Talks translator:
http://www.ted.com/profiles/translations/id/942566

Game translation EN-RU for Localizart:
http://www.localizart.com

Online application translation EN-RU for Conduit:
http://www.conduit.com


Personal website:

http://mysak.de

Keywords: documents, pc, mac, Internet, games, software, articles, books, private, online, history, ecology, IT, localization, kateryna, mysak, katemysak, Messe, Frankfurt, Frankfurt am Main, Germany, переводчик, выставка, Франкфурт, Германия, Messe, Messe Frankfurt, переговоры, сопровождение, устный перевод, game, games, localisation, Lokalisierung, online, Telefondolmetschen, Skype, Dolmetschen, Dolmetscher, Begleitung, Begleiter, Telefon, games, gaming, videogames, online,


Profile last updated
Mar 20



More translators and interpreters: English to Russian - German to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search