Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Nick Nasev

Primary English speaker

United Kingdom

Hidden from public
Local time: 13:45 GMT (GMT+0)
Native in:
  • English
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)

What Nick Nasev is working on

Total word count: 0

Jan 19, 2022 (posted via ProZ.com): Genealogy lately. Deciphering early 20th century handwriting, sometimes involving three languages in the same sentence! ...more, + 3 other entries

Display standardized information
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, AI + Human review (MT post-editing) , Editing/proofreading, Website localization, Native speaker conversation, Project management, Subtitling, Transcreation
Expertise

Specializes in:

  • History
  • Medical: Pharmaceuticals
  • Medical (general)
  • Medical: Health Care
  • Medical: Cardiology
  • Government / Politics
  • Sports / Fitness / Recreation
  • Music
More

Also works in:

  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Names (personal, company)
  • Real Estate
  • Safety
  • Media / Multimedia
  • Slang
  • International Org/Dev/Coop
  • Insurance
  • Biology (-tech,-chem,micro-)
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Medical: Instruments
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Journalism
  • Human Resources
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Transport / Transportation / Shipping
  • Tourism & Travel
  • Marketing
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Only visible to you

General rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 8, Questions answered: 2, Questions asked: 8
Payment methods accepted
PayPal, Wire transfer
Translation education
Master's degree - University of South Australia
Experience
Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Jul 2005.
Credentials
  • Bulgarian to English (Institute of Translation and Interpreting, verified)
  • Croatian to English (Institute of Translation and Interpreting, verified)
  • Serbian to English (Institute of Translation and Interpreting)
  • Macedonian to English (Institute of Translation and Interpreting)
  • Bosnian to English (Institute of Translation and Interpreting)
More
  • Montenegrin to English (Institute of Translation and Interpreting)
  • Bulgarian to English (Chartered Institute of Linguists)
  • Croatian to English (Chartered Institute of Linguists)
  • Serbian to English (Chartered Institute of Linguists)
  • Macedonian to English (Chartered Institute of Linguists)
Memberships
Software
Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio

I can / am willing to use AI
Website
Hidden from public

http://www.nicknasev.com

CV/Resume
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Training sessions attended

Professional practices
Hidden from public Nick Nasev endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio