Working languages:
Spanish to English Portuguese to English French to English
peterinmadrid Contracts, Accounts and Aviation Lisboa, Lisboa, Portugal
Local time : 19:27 CEST (GMT+2)
Native in : English
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber . Translation, Interpreting, Editing/proofreading Specializes in: Aerospace / Aviation / Space Business/Commerce (general) Energy / Power Generation Finance (general) Transport / Transportation / Shipping Automotive / Cars & Trucks Construction / Civil Engineering
Also works in: Cinema, Film, TV, Drama Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Engineering (general) General / Conversation / Greetings / Letters Geography Psychology Science (general) Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Accounting Automation & Robotics Electronics / Elect Eng Environment & Ecology Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Journalism Management Manufacturing Marketing / Market Research Military / Defense Nuclear Eng/Sci Other Petroleum Eng/Sci Philosophy
More
Less
PRO-level points: 20 , Questions answered: 18 , Questions asked: 3281 3 entries
More
Less
Insurance , Portuguese , Railway Electrification , Spanish , Technical Bachelor's degree Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2005. N/A French to English (University of Middlesex) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS CV available upon request
Bio
Freelance translator of Spanish/Portuguese/French>English specialised in Aviation, Accounts and Contracts.
Keywords: Annual Accounts, Balance Sheet, Energy, Air, Aviation, Aircraft, Airline, Aeronautical, Wind Turbine, Solar Power, Contracts, Financial, Law, Pilot, Instruments, Aviación, Aeropuerto, Navegación Aérea, Cuentas Anuales, Balance, Piloto, Instrumentos, Contratos, VFR, IFR, Derecho Aéreo, Cabinas de Vuelo, JAR-OPS, JAR-FCL, OACI, ICAO, JAA, PPL, ATPL, CPL, IR, Manual de Operaciones, Procedimientos Operacionales, Ley de Navegación Aerea, Airbus, Boeing, Travel, Viajes
Profile last updated
Expertise