Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Swedish (Stockholm University) Italian to Swedish (Stockholm University)
Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS STUDIO, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
I have a keen eye for linguistic structures and a well developed understanding of communicative requirements in different genres. Language proficiency is a paramount characteristic for every translator, but I consider research capabilities and familiarity with the tools of the trade almost as important. As a linguist, I am methodical, probing and conscientious with regard to the needs of the client and the character of the task at hand.
Keywords: english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, localization, medical instruments, medical equipment, healthcare instruments, healthcare equipment, internet, marketing