Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Nicko Witjatmoko

Best One for Your Challenging Project!

Malang, Jawa Timur (Djawa Timur), Indonesia

Hidden from public
Local time: 02:17 WIB (GMT+7)
Native in:
  • Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Ngoko)Native in Indonesian
  • Javanese (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo)Native in Javanese

No client feedback collected

Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing)
Expertise

Specializes in:

  • Gaming/Video-games/E-sports
  • Media / Multimedia
  • Computers: Software
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Slang
  • Advertising / Public Relations
  • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
  • Education / Pedagogy
  • Music
Rates
Only visible to you

General rate: 0.06 USD per word / 25 USD per hour

No rates set per language pair.

Portfolio

Indonesian to English (3)

Sample translations

Indonesian to English: Parameter Estimation for Spatial Lag Regression Model with Outlier

General field: Science

Detailed field: Mathematics & Statistics

Source text - Indonesian

Translation - English

Indonesian to English: Developing Career Counseling Service Pack For Self-Understanding And Occupation For Physically Challenged Students Of Smalb-D

General field: Science

Detailed field: Education / Pedagogy

Source text - Indonesian

Translation - English

Indonesian to English: The frog who tried to be as big as a bull

General field: Art/Literary

Detailed field: Poetry & Literature

Source text - Indonesian

Translation - English

Translation education
Master's degree - Universitas Negeri Malang, Indonesia
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2009.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint

Bio