Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I am a native U.S. English-speaking Japanese-English translator with over 12 years of professional translation and editing experience.
Certified at JLPT (Japanese Language Proficiency Test) Level 1, I have a master's degree in finance and economic policy from Columbia University in New York and a BA in Japanese Studies from the University of California, San Diego.
Including two published book translations [The Toyota Leaders, and The Sexual Behavior of Japanese Teenagers (a socio-epidemiological study on social and cultural trends among contemporary Japanese youth)], my major clients include Microsoft, Fujitsu, Olympus, Toshiba, University of Tokyo, Bank of Japan, Japan Bank of International Cooperation, the U.S. State Department, Pfizer, and Sanofi-Aventis, along with over 25 agencies and research institutes.
Have a great day and I look forward to working with you!