Member since Jan '13

Working languages:
Italian to Greek
English to Greek
Greek to English

Magda Phili
Legge/Salute/Marketing

Italy
Local time: 08:15 CEST (GMT+2)

Native in: Greek Native in Greek
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
25 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

- Traduttrice preparata per il greco a tempo pieno in ambito giuridico, medico e marketing

- Traduzioni di ottima qualità da una professionista affidabile con ottime competenze di scrittura e con un occhio per i dettagli, il contesto e la terminologia

- Collaborazioni con traduttori e professionisti del settore della salute e della legge

- Collaborazioni con clienti nel settore della nutrizione, del turismo e della omeopatia e con organi statali


- Full-time trained Greek translator for marketing, legal and medical texts

- High quality translations by a professional and reliable translator with excellent writing skills and an eye for detail, context and terminology

- Collaborations with translators and healthcare and law professionals

- Collaborations with clients in the nutrition, tourism and homeopathy sectors and with government institutions

Contact details:

Email: phimag@live.com

LinkedIn profile: www.linkedin.com/in/mphili

Client testimonials:

Available on Proz, LinkedIn and on my website

CAT Tools:

OmegaT (compatible with Trados files)


Get in touch to receive my CV, a price estimate for your next project or for further information.

Thank you for checking out my profile.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 590
PRO-level pts: 553


Top languages (PRO)
English to Greek317
Italian to Greek105
Greek to English73
Italian to English41
Greek to Italian17
Top general fields (PRO)
Other170
Law/Patents113
Bus/Financial69
Art/Literary47
Marketing43
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)66
Other55
Education / Pedagogy36
Medical (general)29
Business/Commerce (general)28
Cinema, Film, TV, Drama28
Law: Contract(s)25
Pts in 40 more flds >

See all points earned >
Keywords: traduzioni legali italiano greco, legal english greek, legal italian greek, traduzioni mediche greco, italian greek translation services, english greek transcreation, english greek marketing translations, nutrition and health translation services, traduttore professionista madrelingua greca




Profile last updated
Sep 15



More translators and interpreters: Italian to Greek - English to Greek - Greek to English   More language pairs