Member since Jun '11

Working languages:
English to Chinese

Agibale Victor
Punctual Delivery & High Quality

Shenzhen, Guangdong, China
Local time: 05:29 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Traditional (TW&HK), Simplified) Native in Chinese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Telecom(munications)Computers (general)
Engineering (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Electronics / Elect EngIT (Information Technology)
Law (general)Business/Commerce (general)
Games / Video Games / Gaming / CasinoEducation / Pedagogy

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 15, Questions answered: 17, Questions asked: 4
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Jiangxi Normal University
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Dec 2009. Became a member: Jun 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (TEM8)
English to Chinese (College English Test)
Memberships N/A
Software Catalyst, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Punctual Delivery, Exceptional Quality, Customer Oriented.
Not only seeking excellence in the technical aspects of the translation, but in the stylistic aspects as well.
Focusing on continuously improving my translations and quality of work by learning from experience.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 15
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Chinese15
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
IT (Information Technology)7
Law: Contract(s)4

See all points earned >
Keywords: translation, localization, Simplified and tranditional Chinese, IT, technical, marketing, telecommunication, computer, law

Profile last updated
Jun 6

More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search