Member since Jun '10

Working languages:
English to Dutch
Spanish to Dutch
German to Dutch
Dutch to Spanish
English to Spanish

Eva Marita
Translations: Dutch, Spanish, English

Local time: 17:24 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
  • PayPal accepted
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
  Display standardized information
Good afternoon,

I was born in The Netherlands. A multicultural country where a lot of languages are spoken. On a very young age I got used to listen to foreign languages, and so the flair for languages was born.

I studied Spanish at the university Alcalingua in Alcalá de Henares, Spain. Beside I have also obtained my TEFL certificate (Teaching English as a Foreign Language).

After working for well known multinationals I'm now fully dedicated to translations. My goal is to translate a fluent and creative way while maintaining the ID of the original text. With the use of CAT tools the translations are precise and consistent. With my experience and dedication the translations have the quality you're looking for.

I translate your text into Dutch from English, Spanish and German. And into Spanish from English, Dutch and German.

Feel free to contact me,

Kind regards,

Eva Marita
Keywords: profesional, personalized, translations, Dutch, Spanish, English, experienced, Engineering, Social Science, Sociology, Ethics, Hardware, Food, Dairy, Photography, Imaging, Medical, Health Care, Ships, Sailing, Maritime, Slang, Marketing, Market Research, Telecom, Textiles, Clothing, Fashion, Tourism, Travel, Cooking, Culinary, Energy, Power Generation, Internet, e-Commerce, Environment, Ecology, Art, Painting, Music, Poetry, Literature, Government, Politics, Geography, Folklore

Profile last updated
Jul 12

More translators and interpreters: English to Dutch - Spanish to Dutch - German to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search