Working languages: Polish to Italian Italian to Polish
Ewa Zielinska Le parole giuste al posto giusto.
Lucera, Puglia, Italy
Local time: 17:07 CEST (GMT+2)
Native in: Polish
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Blue Board: Lantlus traduzioni / Ewa Zielinska Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Sales
Specializes in: Medical: Cardiology Wine / Oenology / Viticulture Photography/Imaging (& Graphic Arts) Medical (general) Law (general) Medical: Pharmaceuticals Government / Politics Law: Taxation & Customs Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Law: Contract(s)
Also works in: Accounting Tourism & Travel Textiles / Clothing / Fashion Telecom(munications) Sports / Fitness / Recreation Medical: Health Care Media / Multimedia Marketing / Market Research Law: Patents, Trademarks, Copyright International Org/Dev/Coop Insurance General / Conversation / Greetings / Letters Cosmetics, Beauty Business/Commerce (general) Advertising / Public Relations Patents
PRO-level points: 20, Questions answered: 16, Questions asked: 16 Università di Perugia Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jan 2010. N/A Italian to Polish (Italy: Università per Stranieri di Perugia) N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast http://www.traduttorepolaccoitaliano.com
No content specified This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 20 (All PRO level) Top languages (PRO) Polish to Italian 16 Italian to Polish 4 Top general fields (PRO) Law/Patents 12 Other 4 Tech/Engineering 4 Top specific fields (PRO) Law: Taxation & Customs 8 Tourism & Travel 4 Furniture / Household Appliances 4 Law (general) 4 See all points earned >
Keywords: polacco, polski, italiano, wloski, traduzioni polacco, traduttore polacco italiano, traduttore polacco foggia, traduttore madrelingua polacca,
Profile last updated Dec 2, 2015