- User message
- I am a freelance translator with over 11 years experience. Based in Glasgow, I offer a wide range of translating services. My services are fast, effective and confidential and I am able to meet most requirements.
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
-
Expertise
Specializes in:
- Medical: Health Care
- History
- Journalism
- Science (general)
- Tourism & Travel
- Marketing
- Advertising / Public Relations
- Education / Pedagogy
- Law (general)
- Poetry & Literature
More
Also works in:
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Law: Contract(s)
- Agriculture
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Business/Commerce (general)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Computers (general)
- Cooking / Culinary
- Cosmetics, Beauty
- Economics
- Environment & Ecology
- Finance (general)
- Folklore
- Food & Drink
- Furniture / Household Appliances
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Geography
- Government / Politics
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Media / Multimedia
- Medical (general)
- Music
- Philosophy
- Psychology
- Religion
- Sports / Fitness / Recreation
- Telecom(munications)
- Transport / Transportation / Shipping
- Textiles / Clothing / Fashion
- Zoology
- Rates
General rate: 0.06 GBP per word
No rates set per language pair.
- Payment methods accepted
- PayPal, Wire transfer, Money order
- Translation education
- Master's degree - KUL University
- Experience
- Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Feb 2010.
- Credentials
- English to Polish (Chartered Institute of Linguists, verified)
- English to Polish (Ministry of Justice)
- English to Polish (KUL University)
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- CV/Resume
- Professional practices
- Iwona B. endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Iwona B.
Reliability, Accuracy, Professionalism
Native in:
- Polish