Working languages:
English to Romanian
Romanian to English
French to Romanian

andreea
mostly harmless

Romania
Local time: 17:12 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
  • Send message through ProZ.com
Account type Other
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers: Hardware
Computers: Systems, NetworksFinance (general)
IT (Information Technology)Law (general)
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
LinguisticsTelecom(munications)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 157, Questions answered: 81, Questions asked: 19
Glossaries my glossary
Translation education Bachelor's degree - "Lucian Blaga" University, Sibiu
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
French to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
Romanian to English (Romanian Ministry of Justice)
Romanian to French (Romanian Ministry of Justice)
Memberships N/A
TeamsThe Business Translations Team
Software N/A
Bio
Banking - Financial - Marketing - Business
Networking - Software - Hardware - Localization
Technical - Equipment - User manuals
Legal - Contracts
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 157
(All PRO level)



See all points earned >


Profile last updated
May 2, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search