Member since Aug '11 Working languages: English to Czech Dutch to Czech Czech to English
Local time: 03:13 CET (GMT+1) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 9 positive reviews
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in: Business/Commerce (general) Management IT (Information Technology) General / Conversation / Greetings / Letters Electronics / Elect Eng Law (general) Manufacturing Engineering (general) Engineering: Industrial Games / Video Games / Gaming / Casino
Also works in: Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Military / Defense Law: Contract(s) Automotive / Cars & Trucks Telecom(munications) Construction / Civil Engineering Finance (general) Transport / Transportation / Shipping Medical (general) Advertising / Public Relations Economics Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Environment & Ecology Automation & Robotics
PRO-level points: 61, Questions answered: 34, Questions asked: 14 Send a payment via ProZ*Pay Bachelor's degree - Palacký University in Olomouc Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2010. Became a member: Aug 2011. N/A English to Czech (Palacký University) Czech to English (Palacký University) Dutch to Czech (Palacký University) IAPTI Bohemian Copy memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS http://www.jmtranslations.eu English (PDF) Jan Mádr endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 65 PRO-level pts: 61 Top languages (PRO) English to Czech 40 Czech to English 17 Dutch to English 4 Top general fields (PRO) Tech/Engineering 25 Law/Patents 16 Other 16 Science 4 Top specific fields (PRO) Law (general) 16 Mechanics / Mech Engineering 8 Military / Defense 5 Engineering: Industrial 4 Law: Contract(s) 4 Sports / Fitness / Recreation 4 Transport / Transportation / Shipping 4 Pts in 4 more flds > See all points earned >
Keywords: English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, management, military
Profile last updated Feb 4, 2019