Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I have a master's degree in Anthropology, and a dual bachelor's in Philosophy and Anthropology, and I've been translating since 2009 as a freelance translator. I've worked (and continue to work) with translation agencies on various projects, including marketing, academic, and medical translations. I also have years of experience in construction.
Basically, I have an academic background, as well as a business background. I can generally handle academic translations within social sciences and related fields (of course, depending on the complexity of the text and subject-matter) as well as standard marketing translations. I have experience with medical translations, but my capacity to translate these, too, depends on their complexity. If I have any doubt about my ability to translate a document, I won't do it. Quotes and evaluations are free.
I will work with translation agencies or directly with clients. Feel free to contact me through Proz, or otherwise. You can visit my website at https://makiservices.net which also has Finnish-language pages.
Keywords: Finnish to English translation, translator, suomi-englanti käännös, käännöstyöt, kääntäjä, maki services llc, Iiro Maki