Working languages:
English to Hungarian
Hungarian to English
Dora Zsadanyi
Verified identity
Medical and pharmaceutical specialist

Hungary
Local time: 00:52 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Website localization, Transcription, Software localization
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyNutrition
Medical: PharmaceuticalsBiology (-tech,-chem,micro-)
Medical (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Medical: Health CareMedical: Dentistry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Rates
General rate: 0.05 EUR per word

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - Szegedi Tudományegyetem
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Apr 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hungarian (Szeged University)
Hungarian to English (Szeged University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio

Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio
Mother tongue: Hungarian

Language pairs:
Hungarian to English
English to Hungarian

Specialization: Medical, Biomedical sciences, Clinical Trials, Pharmaceuticals, Medical devices, Biochemistry, Biotechnology, Biology (general), Chemistry, Manuals, Contracts, Websites, Policies, app and UI translation, user manuals, AI data collection, MPTE

Software: SDL Trados Studio 2019
Free sample translation is available upon request.


This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
Hungarian to English4
Top general field (PRO)
Medical4
Top specific field (PRO)
Medical (general)4

See all points earned >
Keywords: English, Hungarian, Pharmaceutical, Biomedical, Medical, General


Profile last updated
Apr 2



More translators and interpreters: English to Hungarian - Hungarian to English   More language pairs