Member since Nov '11

Working languages:
French to English
Italian to English
English (monolingual)

Melissina
Clarity in communication

Italy
Local time: 08:43 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio

Qualified, experienced, culturally-aware Italian and French into English translator.


ACADEMIC QUALIFICATIONS


• MA Translation

• MA Applied Linguistics

• BA Modern Languages

• Nat. Cert. Exercise Science


PROFESSIONAL EXPERIENCE


• University translator, revisor and translation tutor.

• 8 years teaching business, academic and specialised English courses for international communication.

• 3 years working in the health, fitness and wellbeing sector.

• 3 years working in government departments, providing information and translation services.

• 1 year writing educational resources, including study texts for national qualifications.


French to English & Italian to English volunteer translator
French to English & Italian to English volunteer translator

Keywords: French, Italian, English, medical, pharmacovigilance, pharmaceuticals, clinical trials, health, nutrition, sport, fitness, exercise science, physical education, wellbeing, supplements, tourism, travel, culture, linguistics, education, pedagogy, science, public health, internet, e-commerce, marketing.


Profile last updated
Oct 9



More translators and interpreters: French to English - Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search