Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Freelance translator for several clients since 2009. Has always been recognized for his punctuality and quality of service.
08/2011 - Present day - Ekos Traduções - Translator/Proofreader (Indoor) - Translation office specialized in medical/pharmaceutical and law translation. Currently participating in an internal training for medical terminology.
10/2009 – 08/2011 – Renaissance Sao Paulo Hotel - Guest Services Attendant: first contact to any guest requests, such as room service, concierge services and wake-up calls. Responsible for following-up all requests in order to ensure the deliverance of a 5 star service. Special contribution to the Hotel as a translator being responsible for the translation of the Room Service menu, Hotel guide, guest messages, internal training documents and powerpoint presentations.
2/2009 – 10/2009 – Tam airlines – Bilingual Attendant: flight reservations, ticket selling and attendance to "TAM fidelidade" clients [Rewards Program of the air company].
11/2007 - 03/2008 – Costa Crociere – Italy – Housekeeping Cleaner: Work experience in a cruise ship during its season in South America.
Portugese (Native Speaker)
Fluent Spanish (with certification by Escuela Fronteras in Santiago, Chile )
Volunteer contribution to music websites and blogs as a translator of international news in this specific field:
Freelance Translator jobs for a confidential research company since 2009.
Interpreter jobs since 2009 in private attorney attendances inside of a penitenciary for foreign prisoners in São Paulo, Brazil.
Good experience in:
Medicine, Researches, Law, Journalism and Tourism.Contact information: