Freelance translator for several clients since 2009. Has always been recognized for his punctuality and quality of service.
08/2011 - Present day - Ekos Traduções - Translator/Proofreader (Indoor) - Translation office specialized in medical/pharmaceutical and law translation. Currently participating in an internal training for medical terminology.
10/2009 – 08/2011 – Renaissance Sao Paulo Hotel - Guest Services Attendant: first contact to any guest requests, such as room service, concierge services and wake-up calls. Responsible for following-up all requests in order to ensure the deliverance of a 5 star service. Special contribution to the Hotel as a translator being responsible for the translation of the Room Service menu, Hotel guide, guest messages, internal training documents and powerpoint presentations.
2/2009 – 10/2009 – Tam airlines – Bilingual Attendant: flight reservations, ticket selling and attendance to "TAM fidelidade" clients [Rewards Program of the air company].
11/2007 - 03/2008 – Costa Crociere – Italy – Housekeeping Cleaner: Work experience in a cruise ship during its season in South America.
Portugese (Native Speaker)
Fluent Spanish (with certification by Escuela Fronteras in Santiago, Chile )
Volunteer contribution to music websites and blogs as a translator of international news in this specific field:
Freelance Translator jobs for a confidential research company since 2009.
Interpreter jobs since 2009 in private attorney attendances inside of a penitenciary for foreign prisoners in São Paulo, Brazil.
Good experience in:
Medicine, Researches, Law, Journalism and Tourism.Contact information: