Working languages: English to Spanish Italian to Spanish Portuguese to Spanish
Mariana Dellavale Environmental, Architecture, Marketing
Córdoba, Cordoba, Argentina
Native in: Spanish
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 6 positive reviews
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Blue Board: Enarvi, LLC Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Project management, Vendor management, Copywriting
Specializes in: Architecture Construction / Civil Engineering Management Marketing / Market Research Government / Politics Geology Engineering (general) Journalism Telecom(munications) Computers: Software
Also works in: Sports / Fitness / Recreation Advertising / Public Relations Medical: Pharmaceuticals Petroleum Eng/Sci Computers: Systems, Networks Media / Multimedia Internet, e-Commerce International Org/Dev/Coop Photography/Imaging (& Graphic Arts) Geography Environment & Ecology Engineering: Industrial Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Computers: Hardware Computers (general) Business/Commerce (general) Music SAP Law: Taxation & Customs Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Contract(s) Accounting Investment / Securities Insurance Economics Finance (general) Games / Video Games / Gaming / Casino IT (Information Technology)
PRO-level points: 80, Questions answered: 78, Questions asked: 57 Wire transfer Graduate diploma - School of Languages, National University of Cordoba Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Dec 2005. N/A English to Spanish (Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), verified) N/A Adobe Acrobat, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX CV available upon request Conferences attended Mariana Dellavale endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Freelance English-Spanish professional translator and Geography student, specialized in Business/Management/Marketing, Architecture and Environmental Sciences.
Research Assistant at FCE, National University of Cordoba
Keywords: ENGLISH-SPANISH TRANSLATION SERVICES
Profile last updated Oct 26, 2017