Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Spanish (monolingual)

Patricia Prevost
Traductora e intérprete en España

Spain
Local time: 09:48 CET (GMT+1)

Native in: Spanish 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelEnvironment & Ecology
Human Resources

Preferred currency EUR
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - Degree in Translation from Universidad Ricardo Palma. Also, translation courses at Universidad del País Vasco.
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Colegio de traductores del Perú)
French to Spanish (Colegio de traductores del Perú)
Memberships ASETRAD, CTP
TeamsKelhara
Software Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast
Forum posts 78 forum posts
Professional practices Patricia Prevost endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Freelance translator from English and French into Spanish based in Vitoria, Spain / Traductora autónoma de inglés y francés a español con residencia en Vitoria, España/ Traductrice indépendente de l'anglais et du français vers l'espagnol à Vitoria, Espagne.

- Especialización en traducción de textos de recursos humanos, medio ambiente, legales, arte, directivas de la Unión Europea, documentación para diversas instituciones vascas y deporte (escalada).

- Areas of specialisation: Human resources, environment, contracts, art, elevators industry, EU Directives, documentation for Basque government bodies and sports (climbing).
Keywords: Climbing, environment and ecology, translation of EU Directives, human resources, theatre scripts, sports translations, tourism, transcriptions, manuals, mountaineering, mountain climbing, English to Spanish translator, French to Spanish translator, Patti Prevost, Patty Prevost. Traducción Vitoria, Traductora en Vitoria-Gasteiz, Traducción recursos humanos, traducción de películas de montaña y escalada, traductor deportes, montaña, turismo, transcripciones, manuales, traductora inglés castellano, traductora francés castellano, traducciones de inglés y francés a español, intérprete de enlace inglés español. Traductrice anglais français espagnol en Espagne


Profile last updated
Jun 9



More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search