Töökeeled:
saksa - ungari
ungari - saksa
saksa - inglise

Marta Balogh
spcialized in business, IT and Websites

Budapest, Budapest, Ungari
Local time: 03:34 CET (GMT+1)

Emakeeleks on: saksa (Variant: Swiss) Native in saksa, ungari Native in ungari

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)


Konto tüüp Vabakutseline tõlkija ja/või tõlk, Identity Verified Kontrollitud saidikasutaja
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Kuuluvus This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Teenused Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Ekspertteadmised
Spetsialiseerub:
Turism & ReisimineAutondus / Sõidukid & Veoautod
Tunnistused, diplomid, litsentsid, CV-dInternet, e-kaubandus
IT (infotehnoloogia)Õigus: Leping(ud)
JuhtimineTurundus / Turu-uuringud
Meedia / MultimeediaEttevõtlus / Kaubandus (üldine)


Hinnad
General rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour


All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user  3 sissekanded

Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer, Check, Money order
Tõlkealane haridus Master's degree - College of Foreign Trade
Kogemus Tõlkekogemus aastates: 51. ProZ.com'is registreerunud: Sep 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Kvalifikatsioon saksa - ungari (European Masters in Conference Interpreting)
ungari - saksa (Budapest Business School)
saksa - inglise (Budapest Business School)
inglise - saksa (Budapest Business School)
inglise - ungari (Budapest Business School)


Liikmelisus N/A
Tarkvara memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume saksa (DOCX), inglise (DOCX)
Bio
I have a college diploma as foreign corresponding secretary and 20 years of translating/interpreting and office administration practice. My mother tongue is Hungarian; I speak and write German and English on native level.
I also speak French and Spanish. I have lived and worked two years in Germany, 17 years in Switzerland and two years in Australia.
I’m Swiss-Hungarian double citizen and live at the moment in Budapest Hungary.
I’m specialized in translating business letters, contracts; IT related documents (I know the IT language both in English and German very well) and Websites.
Võtmesõnad: English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts,


Profile last updated
Oct 25, 2019



More translators and interpreters: saksa - ungari - ungari - saksa - saksa - inglise   More language pairs