Working languages:
English to Italian
German to Italian

Chiara Vecchi
Your fast and reliable translator

Emilia-Romagna, Italy
Local time: 21:51 BST (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
AgricultureSports / Fitness / Recreation
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelMusic
Paper / Paper Manufacturing
Preferred currency EUR
Payment methods accepted Visa, Check, Wire transfer
| Send a payment
Glossaries Cello components
Translation education Bachelor's degree - School of Modern Languages for Interpreters and Translators - Bologna University
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Sep 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Swansea University)
English to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
English to Italian (IELTS Certification)
German to Italian (Swansea University)
German to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)

Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Subtitle Workshop, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
No content specified
Keywords: italiano, inglese, tedesco, traduttore, translator, Übersetzer, italian, english, german, traduzione, traduttrice, asseverazione, traduzione giurata, localizzazione, automotive, macchine, Vertrag, contratto, contratti, curriculum vitae, CV, Lebenslauf, sito web, website, webseite, chuchotage, whispered interpreting, revisore, revisione, proofreader, Italienisch, Englisch, Deutsch, logistics, logistica

Profile last updated
Oct 16, 2011

More translators and interpreters: English to Italian - German to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search