Working languages:
English to French

English to French Linguist

Kinshasa, Kinshasa, Congo, Democratic Republic
Local time: 10:38 WAT (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
This person has organized one or more events
User message
"Exceptional command of languages with expertise in the subject matters translated"
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Management
ManufacturingMechanics / Mech Engineering
Marketing / Market ResearchTextiles / Clothing / Fashion

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 178, Questions answered: 199, Questions asked: 105
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries babel glossary
Translation education Other - English as a Foreign Language
Experience Years of experience: 21. Registered at Jan 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, WordFast pro, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Forum posts 41 forum posts
CV/Resume English (DOC)
Events and training
Powwows organized
Professional practices Babelworth endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I have been in this industry for nearly 16 years offering services internationally and locally to both businesses and organizations. I am the Founder and Manager of ETS Vumbi. French is my mother tongue and English is my second language. I have a wide range of specialty fields (mining, legal, aerospace, energy, construction, etc.). Besides, I worked several years in a large Company then returned to full time freelancing and, ultimately, created my own Language Company. As for education, I hold a Bachelor of Business Administration (Marketing), a Bachelor of Electromechanical Eng. and a PGD of Environmental Law.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 190
PRO-level pts: 178

Top general fields (PRO)
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Mechanics / Mech Engineering40
Engineering (general)24
Aerospace / Aviation / Space20
Medical: Instruments8
Electronics / Elect Eng7
Automotive / Cars & Trucks6
Pts in 18 more flds >

See all points earned >
Keywords: Kinshasa, Congo

Profile last updated
Jan 31, 2017

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search