Working languages:
English to Bulgarian
Bulgarian to English
Spanish to Bulgarian

Alpha-Beta
Freelance Translator

Bulgaria

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian, Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews

 Your feedback
KudoZ leader This person is a top KudoZ point holder in Bulgarian to English, Spanish to Bulgarian
  Display standardized information
Bio

I am a native speaker of Bulgarian and Spanish, with studies completed in Bulgaria, U.S.A., and Spain.
I am both an HR/business professional and a philologist and have knowledge of management, finance, accounting, human resources, law, marketing, software.

I've completed 3-years of coursework towards a ph.D. degree in Comparative Literature at Purdue University, West Lafayette, IN, USA
I hold:
an M.A. in Comparative Literature from the University of Illinois at Urbana-Champaign, U.S.A.
an M.S. in Business Management from Purdue University/Krannert School of Management, U.S.A.
a B.A. in English and Comparative Literature from Cornell University, U.S.A.
a high-school degree from 133rd Russian language school, Sofia, Bulgaria
a high-school diploma from Colegio S-a M-a de los Rosales, Madrid, Spain
a DELE Superior certificate of Spanish
I was a student of English Philology at the University of Sofia, Bulgaria, prior to transferring to an American university.

CAT Tools: SDL TRADOS

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 220
PRO-level pts: 188


Top languages (PRO)
English to Bulgarian88
Bulgarian to English72
Spanish to English8
Russian to English8
Spanish to Bulgarian4
Pts in 2 more pairs >
Top general fields (PRO)
Bus/Financial44
Tech/Engineering40
Medical36
Law/Patents36
Other16
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)20
Medical (general)20
Accounting20
Finance (general)16
Law: Contract(s)12
Mechanics / Mech Engineering12
Construction / Civil Engineering12
Pts in 16 more flds >

See all points earned >
Keywords: Bulgarian Spanish English General Translation Business Finance Human Resources


Profile last updated
Jun 8, 2020






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search