Working languages:
German to Czech
French to Czech
Czech to French

Vlasta Jiranová
Czech, German, French

Czech Republic
Local time: 03:42 CEST (GMT+2)

Native in: Czech 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
  Display standardized information
Since 2001, I work as freelance translator of German and French. I'm Czech native speaker, I've studied German primary school and French grammar school, where I have learned the above mentioned languages. I graduated in English and prepare myself for CAE exam.

In 2003, I passed state exams in German and French Philology on Faculty of Philosophy of the Palacky-University in Olomouc, Czech Republic.

My specializations are automotive, work safety, legal and construction. Since 2010, I specialize in law and legal themes, I studied JURIDIKUM, course for legal German organized by the Faculty of Law of the Charles University in Prague. In 2016, I finished studies of legal French at the same university.

I'm married and have two gorgeous daughters.

I love my work, because I have to learn something new all the time and it never gets boring.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

See all points earned >
Keywords: czech, law, automotive, french, german, english, translation, literature, poetry, legal, proofreading, car, court, translator, professional, experience, fast, good quality, marketing, advertising, contract, credentials, certificate, exam, editing, art, culture, building industry, architecture, civil engineering, correspondence, letter, patent

Profile last updated
May 13, 2017

More translators and interpreters: German to Czech - French to Czech - Czech to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search