Working languages: English to Italian French to Italian
Local time: 15:08 CET (GMT+1) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 1 positive review
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Specializes in: Cinema, Film, TV, Drama Media / Multimedia Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Advertising / Public Relations Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Computers (general) Petroleum Eng/Sci
Also works in: Engineering (general) Tourism & Travel Linguistics Mechanics / Mech Engineering Computers: Hardware Games / Video Games / Gaming / Casino Computers: Software Automation & Robotics Construction / Civil Engineering Engineering: Industrial Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Aerospace / Aviation / Space Astronomy & Space Automotive / Cars & Trucks Biology (-tech,-chem,micro-) Metallurgy / Casting Computers: Systems, Networks
English to Italian - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 20 - 24 EUR per hour
French to Italian - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 20 - 24 EUR per hour EUR Questions asked: 1 0 entries
Visa, MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay Master's degree - Ecole Supérieure d'Interprètes et Traducteurs (ESIT) Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2010. N/A English to Italian (Università La Sapienza Roma) French to Italian (Università La Sapienza Roma) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast CV available upon request
Keywords: Italian, mechanics, electronics, engineering, technology, software, localization, gaming, luxury, fashion, textile, cosmetics
Profile last updated Nov 20, 2019