Working languages:
English to French
German to French
Portuguese to French

Claire Montazeaud
Tourism & Gastronomy, Education & Sport

Limoges, Limousin, France
Local time: 11:04 CEST (GMT+2)

Native in: French 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
This person has translated 29,682 words for Translators without Borders
User message
A graduated & specialized translator, with excellent writing skills and a deep knowledge of my mother tongue and my source languages, I offer accurate, quality, target-oriented translations.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Specializes in:
Food & DrinkTourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationHuman Resources

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 29,682
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 22
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, Check
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Université de Provence
Experience Years of experience: 3. Registered at Jan 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to French (Université de Provence)
Portuguese to French (Université de Montpellier)
English to French (Aix-Marseille University, verified)
German to French (Aix-Marseille University, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Events and training
Professional practices Claire Montazeaud endorses's Professional Guidelines (v1.1).
No content specified
Keywords: french, english, german, portuguese, trados, sdlx, professional, experienced, mother tongue

Profile last updated
Oct 30, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search