Working languages:
Ukrainian to English
English to Ukrainian
Russian to English

Olga Bodnar
ATIO Certified Translator

Mississauga, Ontario, Canada
Local time: 05:31 EDT (GMT-4)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
  • Give feedback
  • Send message through
  Display standardized information
Helping Law Firms Market their Services to Ukrainian and Russian Target Groups
English, Ukrainian, and Russian Native Translator, Editor, and Interpreter
Specializing in Marketing, Law, and Business

Olga Bodnar is an English, Ukrainian, and Russian translator, editor, and interpreter. She helped over 100 clients and translated more than 5 mln words.

Originally from Ukraine, Olga now lives in Canada. Her speciality lies in business, marketing, and law. Olga volunteers at the Legal Aid Clinic and the Ukrainian Canadian Social Services.

Olga holds a Master’s Degree in Translation. She is ATIO Certified Translator.

Olga is the author of the Translation Client Guidance, where she shares tips for those who would like to buy translation and find translation partner for their business

free counters
UAtranslator's Twitter updates
    Keywords: Translation services, translations, human translator, certified translator, legal translator, social media, marketing translator, document translation services, translate documents, document translation, consultant, service provider, document translation services, birth certificate translation, language translators, language translators, language translation services, translation service, website translation services, translate a document, professional translation services, business translation, translating websites, freelance translators, legal translation, freelance translation, Ukrainian translation, Russian translation, Ukrainian translator, Russian translator, English, Ukrainian, Russian, Ukraine, Lviv, translation, localization, translator, interpreter, simultaneous, consecutive, escort interpreter, proofreader, editor, transcription services, transcriber, video transcription, audio transcription, freelance, international, professional, passion, passionate, translation from English into Russian, translation from English into Ukrainian, professional English to Russian translator, English into Russian translator, English into Russian freelance translator, English to Russian translation, qualified English to Russian translator, marketing, company news, company reports, market analysis, market research, Russian to English translator, press releases, russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, english-russian, english-russian tranlator, professional english to russian tranlator, english to russian translate, ukrainian translator, ukrainian translations, ukrainian translation, translate to ukrainian, translate into ukrainian, russian, translate, translation, translations, translator, ukrainian translator, ukrainian translations, ukrainian translation, translate to ukrainian, translate into ukrainian, english to russian, english into russian, english to ukrainian, english into ukrainian, english to ukrainian, english into ukrainian, english to russian translator, english to russian translations, english to russian translation, english to ukrainian translator, english to ukrainian translations, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, english to ukrainian translations, english to ukrainian translation, english russian translator, english russian translations, english russian translation, english ukrainian translator, english ukrainian translations, english ukrainian translation, english ukrainian translator, english ukrainian translations, english ukrainian translation, questionnaires, press release, diploma, transcript, translation birth certificate, marriage certificate, Divorce Certificate, Death Certificate, High School Certificate, Diplomas and Transcripts, Driver License, Passport, Personal Correspondence, CV, resume, Medical prescription, management, BAI, mystery visitor, advertising, agenda, linguistics, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, editing, proofreading, copyright, international, project, deadline, law, addendum, annex, exhibit, beneficiary, bid, appeal, apostille, article, assignment, association, attachment, Power of Attorney, notary, sale and purchase agreement, contract, legal document translation, authorization, business, bank, retail, marketing, advertisement, advertising, ad, real estate, finance, computer technology, accounting, economics, passion for translation, IT, software, website localization, localisation, shipping, Investment Policy, surplus cash (reserve funds), the Board of Directors, Advisory Board, Supervisory Board, maturity, articles of association, articles of incorporation, charters, corporate profiles, Internet, quick service, good quality, translation bureau, translation agency, economics, due diligence, auditors’ reports, finance, balance sheet, P&L (Profit and Loss report), AGREEMENT ON TERMINATION of Agreement of nonresidential building sublease, financial statements, banking, Board of Directors, Advisory Board, Supervisory Board, benchmarking audit, accounts, accounting, tender, transaction, ROI, Asset-Liability Management Committee, depreciation risk, emitter, Impairment of capital (capital structure deterioration), Chief Executive Officer (the CEO), Chief Financial Officer (the CFO), Liquidity, Investment Maturity, investment portfolio, Limits of Country Risk, letter of intent, license agreement, limited liability company, Limits of Sector Risk, Authorized Investment, the National Bank, Minutes, REGULATION, brochure, bylaws, capex, capital investment, certificate of incumbency, cash flow, disclosure, Credit Risk Management, EBITDA, EBITDAR, EBIDA, facility agreement, Transactions, Financial Institutions, SUPERVISORY BOARD OF THE BANK HOLDING COMPANY "ALFA-BANK", Obligations, Central, Local Governments, International Organizations, Credit risk analysis management, Risk Management Department, EU, Euro-2012, football, Clark Football Languages, HTC Specialist, M&A, mergers/acquisitions, investor, Cost, funds, counterparty, risk, covenants, amortization, borrowers, small and midsize enterprises, credit, equity, foreign exchange, interest rate, liquidity, market, operational, iPhone, Motorola, Wipro, overdraft, facilities, intellectual property, joint ventures, alliances, labor, employment, reorganization, bankruptcy, securities, takeovers, TCC, Abris, Abris Capital Partners, private equity, fund, Central and Eastern Europe (CEE), value, emerging markets, taxation, corporate finance, risk management, regulatory and compliance, incorporation documents, corporate charters, audit reports, financial statements, loan portfolio, foreign direct investment, securities, capital market transactions, project finance, joint ventures, negotiations, TIMWE, Digital Communications Expo and Conference, mobile marketing, mobile entertainment and mobile money, ICT [IT, Communications and Telecoms], Ministry of Information and Communications, E-Government Trends, NFC Launcher, STUDA NFC application, ATB bank, BANK HOLDING COMPANY "ALFA-BANK", Trade Financing, KPMG, CRM, the National Bank of the Netherlands (DNB), IT Control Framework, Treasury Management System - OPICS, RemCo ATB, CIB, creditworthiness, walk-in customers, Mystery Shopping, KIA, RICS, RICS Home Buyer Report, RICS Home Surveys, Abris Capital Partners, Ernst & Young, ТNК-ВР, Tyumen Petroleum Research Center LLC, KIA, HTC, RICS Home Surveys, Taylor Wessing, Sberbank of Russia, Belrosbank, The Arbitration Court of Moscow Province, ABH Holdings Corp., Alfa-Bank, Alfa-Bank Kazakhstan, Office of the Public Guardian, Wipro, ENRC, Marsh & McLennan Companies, Inc., Gard, Aon Norway AS, Abbey Personnel Services Ltd, TCC Global, SITA, Bare International INC. Belgian Branch (BAI), Supermarket retail chain “Barvinok”, Child and Youth Finance International, THE COURSERA ONLINE COURSE Grow to Greatness: Smart Growth for Private Businesses, англійська, українська, російська, перекладач, усний перекладач, віддалений перекладач, фрілансер, послідовний усний перекладач, синхронний усний перекладач, редагування, коректура, юридичний переклад, Д О Г О В І Р П Р О Р О З І Р В А Н Н Я Договору суборенди нежитлового приміщення, ДОГОВІР ПОЗИКИ У ФОРМІ ВІДНОВЛЮВАЛЬНОЇ КРЕДИТНОЇ ЛІНІЇ, ДОДАТКОВА УГОДА №1 ДО ДОГОВОРУ ВІДНОВЛЮВАНОЇ ПОЗИКИ У ФОРМІ КРЕДИТНОЇ ЛІНІЇ, переклад документів, договір купівлі-продажу, угода, бізнес, ритейл, роздрібна торгівля, апостиль, маркетинг, реклама, нерухомість, ІТ, локалізація програмного забезпечення, фінанси, бізнес, економіка, английский, русский, украинский, переводчик, устный переводчик, перевод, последовательный переводчик, синхронный переводчик, фрилансер, фриланс, закон, юридическая тематика, апостиль, договор купли-продажи, нотариус, документ, бизнес, ритейл, маркетинг, недвижимость, экономика, финансы, бухгалтерский учет, ИТ, компьютер, веб сайт, локализация сайтов, локализация программного обеспечения

    Profile last updated
    Aug 1, 2016

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search