Working languages: English to Portuguese Portuguese to English
Vasco Veloso Professional programmer!
Local time: 14:10 WET (GMT+0) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation
Specializes in: Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Telecom(munications)
Also works in: Automotive / Cars & Trucks Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Engineering (general) Games / Video Games / Gaming / Casino General / Conversation / Greetings / Letters
English to Portuguese - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour EUR PRO-level points: 4, Questions answered: 9, Questions asked: 2 Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Feb 2001. N/A N/A APT Microsoft Excel, Microsoft Word http://www.willtranslate.com
I specialize in computer science, software, hardware and programming manuals, spec sheets, as well as other technical documents related to these subjects.
Enquiries about other areas are welcome.
I have been translating technical documents, manuals and spec sheets for several companies and individuals since early 1999.
I am in the Computer Science business since I published my first book in 1995.
Detailed pricing information is available on request, as well as references.
Keywords: programming, computer, software, hardware, pc, manual, html, mobile, electronics, portuguese, portugues
Profile last updated Sep 20, 2009