Member since Mar '09

Working languages:
English to Dutch
Italian to Dutch
Dutch (monolingual)

Fabulous Transl
Translation, Proofreading & Editing


Native in: Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
User message
Fabulous Translations - Stylish and Accurate Translations from Italian and English into Dutch
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
Marketing / Market ResearchNutrition
Internet, e-CommerceCooking / Culinary
Law: Contract(s)Cosmetics, Beauty
Furniture / Household AppliancesTourism & Travel
Food & DrinkSports / Fitness / Recreation

Translation education Universiteit van Amsterdam & Università degli Studi di Firenze - Specialization: Translation Studies
Experience Years of translation experience: 17. Registered at Feb 2001. Became a member: Mar 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to Dutch (UvA, UniFI)
English to Dutch (UvA)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, SDL TRADOS, XTM
CV/Resume Available upon request
Professional practices Fabulous Transl endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Fabulous Translations
Translation, Proofreading & Editing Services
Italian to Dutch
English to Dutch

My fields of expertise are:
- Marketing
- Internet, e-Commerce, Software
- Health Care, Nutrition, Fitness
- Food & Drink
- Cosmetics
- Tourism & Travel
- Legal: Contracts, Terms of Use

I am dedicated, reliable, very accurate and creative,
and provide stylish translations and precise proofreading with a fast turnaround.

Please feel free to contact me for more information >

Keywords: native Dutch, Italian, English, translator, proofreader, editor, magazines, magazine articles, e-books, marketing, market research, internet, websites, website localization, website localisation, software localization, software localisation, e-marketing, travel, tourism, real estate, sustainable living, health care, health, nutrition, food supplements, organic, food, beverage, gastronomy, hospitality, hotels, wellness, yoga, natural cosmetics, cosmetics, skin care, hair care, fashion, photography, art, culture, journalism, vertaler, proeflezer, vertaling, vertalingen, Italiaans, Engels, Nederlands, traduttore, traduttrice, revisore, traduzione, traduzioni, italiano, inglese, olandese, neerlandese, madrelingua olandese, siti web, turismo, benessere, cosmetica, cosmesi, fotografia, moda, gastronomia, culinaria, prodotti alimentari, ingredienti, contratti, manuali, elettrodomestici, pubblicità, arte, immobiliare, commerciale, medicina, nutrizione, abbigliamento, giornalismo, rivista, riviste

More translators and interpreters: English to Dutch - Italian to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search